2015年1月26日 星期一

Strengths and Weaknesses & Harsh Reality


優點與缺點
人生沒有十全十美,凡事一體兩面。
我覺得我們真的已經是非常好的人了。
我們潔身自愛,自我反省,為理想而堅持。
有關於任性,倔強和自尊心強。
我認為那是我們真誠待人,擇善固執,榮譽至上。
Strengths and Weaknesses
There is no such as perfect life in the world.
Always there are two view points by one thing. 
I think we really have been very nice.
We tried to stay, self-reflection, and adhere to the ideal.
There are about the willful, stubborn and strong self-respect.
I think that we are honest to service to people, to choose what is good and hold fast to it and keeping the honor first.

殘酷的現實
這真是殘酷的現實,在有關係的人之間。
除了長官與部屬,企業和消費者,同事之間。
尤其是親人和愛人之間。
有人說,資本主義變質了,付出與收穫不公平。
造成功利主義盛行,大家強取豪奪。
結果大人都忘記了,關懷他人也很重要。
所以我們也只能靠自己的力量。
結交沒有利益衝突的朋友。
建立一個和諧互助的生活。
Harsh Reality
It's a real harsh reality, the relationship of people in between.
Except official and subordinates, businesses and consumers, colleagues in between.
Especially among between relatives and lover.
Some one say that capitalism has gone bad, regardless of give or take, all are not fair.
We extort by trick or force, due to the prevalent cause of utilitarianism.
Adults have forgotten the result, caring for others is also important.
Therefore, we can only rely on our own strength.
There is no conflict of interest to make friends.
And build a harmonious and interdependent mutual life.

沒有留言:

張貼留言