2015年1月26日 星期一

Strengths and Weaknesses & Harsh Reality


優點與缺點
人生沒有十全十美,凡事一體兩面。
我覺得我們真的已經是非常好的人了。
我們潔身自愛,自我反省,為理想而堅持。
有關於任性,倔強和自尊心強。
我認為那是我們真誠待人,擇善固執,榮譽至上。
Strengths and Weaknesses
There is no such as perfect life in the world.
Always there are two view points by one thing. 
I think we really have been very nice.
We tried to stay, self-reflection, and adhere to the ideal.
There are about the willful, stubborn and strong self-respect.
I think that we are honest to service to people, to choose what is good and hold fast to it and keeping the honor first.

殘酷的現實
這真是殘酷的現實,在有關係的人之間。
除了長官與部屬,企業和消費者,同事之間。
尤其是親人和愛人之間。
有人說,資本主義變質了,付出與收穫不公平。
造成功利主義盛行,大家強取豪奪。
結果大人都忘記了,關懷他人也很重要。
所以我們也只能靠自己的力量。
結交沒有利益衝突的朋友。
建立一個和諧互助的生活。
Harsh Reality
It's a real harsh reality, the relationship of people in between.
Except official and subordinates, businesses and consumers, colleagues in between.
Especially among between relatives and lover.
Some one say that capitalism has gone bad, regardless of give or take, all are not fair.
We extort by trick or force, due to the prevalent cause of utilitarianism.
Adults have forgotten the result, caring for others is also important.
Therefore, we can only rely on our own strength.
There is no conflict of interest to make friends.
And build a harmonious and interdependent mutual life.

2015年1月10日 星期六

The Little Prince stories -5

C26:井畔頹圮石牆,雙腳亂晃。你不記得了嗎?並不是在這裡。是的!就是今天,但卻不在這裡。——一點也不錯。你會在沙堆裡找到我足跡的起點,你只要在那兒等我就可以了。我今晚會去那裡。
你的毒液有效嗎?你確定不會讓我痛苦的時間太長?內心驚懼不已,感到百思莫解。現在,走吧。我要從牆上跳下來。
黃蛇,輕鬆從容,滑過沙地。行將枯竭,殘涓細流。金屬擦撞,消失無踪。
趕到牆邊,剛好及時。抱住小王子,臉色蒼白如紙。這是怎麼搞的?你為什麼對蛇說話?
金色圍巾解開;用水沾濕太陽穴;再給他一點水喝。現在,不敢再問問題。神情凝重望著我,雙手圈住我脖子。感覺心跳像受槍傷,奄奄一息小鳥。
我很高興,找到引擎毛病。現在你能回家——。你怎麼知道的?我今天,也準備要回家了……。但路途更為遙遠……更為艱難……
清楚意識即將不尋常事故發生,緊緊摟在懷裡,就當是個小嬰孩;對我而言,好比是他快要一頭栽進無底深淵,而我卻無計可施……
表情嚴肅,恍若失神,不甚清醒。我有了羊,也有了裝羊的盒子,還有鼻籠嘴套……。然後悽然一笑。
等了很久,總算逐漸恢復。親愛可憫的小朋友,你在害怕……。毫無疑問,他在害怕,但他淡淡地笑。我今天晚上會更害怕……
我再度感到無能為力,忍不住感覺心寒,一想到再也聽不到他的笑聲,就讓我覺得無可忍受。他的笑聲,對我來說,好比荒漠一流甘泉……。小人兒,我想再聽你笑。
今晚剛好滿一週年……,在一年前,到地球來的位置正上方,找到我住的那顆星……
小人兒,告訴我,這只是一個惡夢——那些蛇呀,碰面地點哪,還有星星……
不理會我的懇求,反而對我說:重要的是那些肉眼所無法見到的……。是的,我知道……。
就拿花來說,道理也一樣,假如你喜歡某顆星上的一朵花,那麼,夜晚仰望著星空就成了一件很愜意的是。因為所有的星星上都會有花朵盛開……。是的,我知道……
水也是一樣,就因為有了轆轤和繩索,你拿給我的水才變得像音樂一樣,你還記得吧——那種滋味是多麼地美妙!是的,我知道……
夜裡,你就可以抬頭看星星。我住的地方,很小,無法告之位置何在。不過,這樣最好。我的星星,對你而言只會是群星之一而已。這樣一來,你就會愛看天上所有星星……他們全都會成為你的朋友。此外,我也要送你一樣禮物……
他又笑了。噢!小王子,親愛的小王子!我就喜歡聽你笑!這就是我的禮物,就只這樣。這和我們喝水的道理一樣……。你想要說些什麼?
所有的人都能擁有星星,但是星星是對不同人產生不同意義。旅行者嚮導;其他人微光;學者待解問題;商人財富。但星星本身卻不言不語。只有你,你擁有的星星,別人都不可能會有——
你的意思是?
我會住在某顆星上面,我會在上面笑。當你夜晚望向著天際,就好像所有的星星都跟著在笑……只有你,擁有會笑的星星!
他於是又笑了。
當你不再憂傷(時間會抹去一切憂傷),你就會很高興認識我。你永遠都是我的好朋友,與我共同歡樂。
有時候,你會想要打開窗和我一起笑鬧,那麼,你的朋友看到你對著天空在笑,就會很訝異。然後,你就會對他們說,「是的,我看到星星就想笑!」他們就會認為你瘋了。這是我跟你開的一個小玩笑……
他於是又笑了。
這就如同我給了你很多會笑的小鈴鐺,而不是星星……
他於是又笑了。很快地,神色凝然:
今天晚上——你知道的……不要來。我不想離開你。我會痛苦不堪,奄奄一息。不要來,不值得你看……。我不想離開你了。
憂心忡忡。
我告訴你——這也是為了蛇的緣故,你不能讓蛇咬到。蛇——是惡毒的動物。但是這一條蛇只可能為了好玩咬你……
我不想離開你。另一件事,稍稍放心。確實,牠們咬第二口的時候已經沒有毒液存在了。
那天晚上,我並沒有看見他走 他就悄無聲息地離開我而去。當我趕上,迅速堅定步伐向前走。噢!你在這裡……。握住我手,依舊操心。
你不該到這裡來。死去模樣,會不舒服;但我不會真的死去……
我沒開口。
你瞭解……路太遠了,我不能把我這軀體也帶著走,它太重了。
我默然。
這就像褪去的軀殼一樣,舊的軀殼,沒有什麼好難過的……
我不語。
他有點沮喪,不放棄努力:
你知道,這會是件好事。我會看星星。所有的星星上面都有一口井,井口上有銹蝕的轆轤。所有的星星都會倒清水給我喝……
我不作聲。
真有趣!你會有五億個小鈴鐺,而我則有五億處新鮮的泉水……
他不再多說了,因為他在哭……
就是這裡,讓我自己走吧。
C27:六年過去了……,我還沒有對人提起過這個故事。回去之後,同伴高興,我還活著。心裡難過,但卻是說:我很疲倦。
現在心裡稍微好過,也就是說——並非能夠全然釋懷。但我知道他確實是回到了他的行星上,因為我在天亮的時候,沒有找著他的軀體。他的軀體沒有多重……晚上,我喜歡聆聽星星的聲音,就彷彿我有五億個小鈴鐺……
另外鼻籠嘴套,忘記畫上皮帶。永遠無法繫在羊身。於是,感到納悶:他的行星上會發生了些什麼事?或許羊早已把花吃掉了……
有時,告訴自己:當然不會!小王子每天晚上把花罩在玻璃罩裡,而他又小心翼翼地看管他的羊……
那時,感到高興,所有星星就會發出甜美的笑聲。
有時,告訴自己:只要是稍有疏忽,就會造成無法彌補的憾事!只要有天晚上,他忘記罩上玻璃罩,或者是羊在晚上偷偷摸摸地跑了出來……。這時,所有的小鈴鐺都會轉變成哭泣的聲音……
假使,我們不知道,沒有看見過的羊,吃掉了——或者沒有吃下——玫瑰,那麼,對你們這些疼愛小王子的人來說,或者是對我來說,世界就再也不會像以前一樣了。這麼說來,這就是個天大的秘密了。
仰望星空,問你自己:羊吃掉花了嗎?而你就會瞭解到事物的意義是如何地改變……成人永遠也不會瞭解這件事的重要性!

對我而言,這是世界上最可愛,也是最讓我感傷的景象。這幅畫和上一幅畫一模一樣,但我再畫一次來加深你的印象。這裡就是小王子在地球上出現的的方,也是他消失的地方。
萬一有天你到非洲沙漠旅行的話,仔細地看,你才有把握能夠認得出來。要是你到這裡來的話,請不要匆匆走過。就在這顆星的正下方,停留一段時間。
那麼,假使有個小人兒笑著出現,並且有著一頭金色的頭髮,如果還拒絕回答問題的話,你就會知道他是誰了。要是這件事真的發生了,請寫信告訴我他回來了,以安撫我這顆憂傷的心。

原來“馴服”就要冒著將來流淚悲傷的危險。
原來妳的堅強,就是質疑沒有永恆,不願看到淚水憂傷。
事實上,愛的路上。除了喜悅夢想,讓心瘋狂。早已也就充滿猜忌迷茫,忐忑不安。這就已經足以讓人心驚膽跳,黯然神傷!

The Little Prince stories -4


C22:鐵路轉轍手,旅客分批送走。一下往友,一下往左。趕時間,又追求什麼?就連火車司機也不曉得。不回頭,一批人又換一批人走。不滿意自己的住所,也並不追趕些什麼。在車上睡覺,打呵欠。只有小孩會把鼻子扁扁的抵在玻璃窗頭。只有小孩才知道在追求什麼,他們在破娃娃身上花了心思,就成了他們的寶貝,誰要拿走,哭上心頭……,他們才是幸福的。
C23:商人,解渴藥丸。一個禮拜一片,無需飲用任何飲料。為什麼?省下大量時間。做什麼?隨你高興……。對我來說,任我處置,我就會趁著氣定神閒的時候,向一泉清水走,慢慢的喝。
C24:現在是第八天在沙漠,聆聽商人的故事,喝下最後一滴水解渴。呵!我對小王子說。你的往事很吸引人,但我還未修復飛機;我已經沒有水可以喝;假如我也能悠悠哉哉地向一泉清水走,我也會很高興的!
我的狐狸朋友——。我親愛的小朋友,這和狐狸一點關係也沒有!為什麼一點關係也沒有?因為我快要渴死了……
他無法理解我的思考模式,回答說:即時是已經命在旦夕,能有個朋友,真好。比方說,我就很樂意能有個狐狸來作朋友……。
他(狐狸)想像不出我目前處境的危急。他既不會口渴,也不會肚子餓;他所需要的就是少許的陽光……
但他定定望著我,像看穿了我的心事的說,我也很渴,讓我們來找一座井吧……
疲憊神態,無邊無際沙漠,漫無目的,尋找一座水井,簡直荒謬之至。還是開始往前走。沒有交談,靜默之中,步履蹣跚數小時之久。
夜晚來臨,星星出現。口渴讓我心神不寧,看著星星,好像置身夢境。
猛然想起小王子最後話語。那麼,你也感到口渴嗎?他只對我說:水對心靈也有好處……。
一時無法瞭解他的回答,什麼也沒有說。我太清楚要從他口裡套出話來是絕對不可能的事。
累得在我身旁坐下。靜默一陣,又開始說:星星是美麗的,就因為上面有一朵花,雖然我們看不見。我答道:沒錯,正是如此。
沙漠是很美的。這是事實,熱愛沙漠。坐在沙丘,什麼也看不見,什麼也聽不見。靜默之中依稀感覺,物體脈動,微光閃爍……。沙漠為什麼會這麼美?因為在某處藏了一口井?
突然領悟,沙漠閃現奇異光芒。小的時候,一幢古宅,謠傳埋藏寶藏。自然,沒人知道尋寶方法,甚至沒人真正找過。正因如此,引人遐思?暗藏不為人知秘密……。
是的。古宅,星星和沙漠,令人著迷的根源就是,一些無法用肉眼來察覺的東西!我很高興 你和我的狐狸看法一致。
小王子沉睡之後,抱在懷裡,開始前走。我的內心深受感動,激盪不已。
我像捧著一個易碎寶貝,這個世界,簡直就沒有比他更脆弱的東西。
夜光照射,蒼白前額,緊閉雙眼,還有髮絲在微風中顫抖。我告訴自己:我所見到的不過是個軀殼,真正應該重視的,反而無法用肉眼看見……,只能用心靈感受!
嘴唇微啟,似笑非笑。我又對自己說:在這裡熟睡的小王子,他讓我深受感動的是,他對花朵的忠誠——那朵玫瑰就像是一盞燈焰,照亮了他整個生命,即使是他在睡覺的時候……。
我不禁更強烈地感受到他的脆弱,我想保護他,他就像火焰般,隨時都有可能被一陣風吹熄帶走……。
於是我就這樣一直走下去。天亮的時候,找到了一口井。
C25:人們,搭乘快車,但不知道要找尋什麼。於是,心浮氣躁,四處亂闖,不斷來往,去而復返……。不值得,費了那麼大勁兒……。
撒哈拉沙漠,沒有村莊,村用水井,自己幻覺……。這就怪了,東西現成:轆轤,繩索……。
他笑了笑,觸動繩索,轉動轆轤。嘰呀聲響,就像久未被風吹動的風向計一般。你聽到了嗎?我們把這口井喚醒了,它在唱歌呢!
讓我來。這對你來說太重了。慢慢吊桶拉至井邊,然後停下來——雖然我已經疲憊不堪,我還是很慶幸自己完成了這項工作。
轆轤的歌聲猶在耳際迴響,我已然看到桶子裡有水在抖動,還有陽光在水面閃爍。
我真想喝,小王子說。給我一點喝吧……。此刻方才知道,他在找些什麼。
吊桶捧至嘴邊,他便喝了下去,雙眼緊閉,仿佛那水和節慶時享受到的一樣甘甜美味。
因為在星空下走那麼遠;聽轆轤歌聲;還得靠雙手的力氣。水也像禮物,能夠滋養性靈。
我的童年時期,聖誕樹上燈光,子夜彌撒樂聲,還有慈眉善目,微笑面龐。這些,在在都使得我收到的禮物顯得那麼光彩奪目。
你的星球,有人在一座花園裡,種植了五千朵的玫瑰——而他們卻不能從其間找到他們想要的東西。他們未曾找到過。
然而,也許就在一朵玫瑰,或少許泉水中,他們就能夠找到,他們想要的東西。
沒錯,的確如此。但是人的眼睛是盲目的,他必須用心來看……。
喝過水後,呼吸順暢。日出時候,沙地呈現蜜糖顏色,讓我感到快慰。但是又是什麼,讓我心頭湧現悲愁?
你必須誠摯信守。許諾過嗎?就是——你答應要給我的羊畫上鼻籠嘴套……我要對那朵玫瑰負責……
拿出畫稿,看了笑說:你畫的非洲猴麵包樹——就像甘籃菜。哦!我自己一直很得意。你畫的狐狸——牠的耳朵活像是鹿角;而且也太長了。
你這麼說不公平,小王子。我除了一張由裡畫的蟒蛇和一張由外畫的蟒蛇之外,我什麼都不會畫。噢!不打緊,小孩子看得動。
於是,我用鉛筆速寫一個鼻籠嘴套。拿給他看的時候,我的心簡直都要碎了。你安排了計畫,卻不讓我知道。
我到地球上來……明天就滿週年了。我降落的地點,就在這附近。說著,說著,臉就紅了。又一次,不知道為什麼,一陣莫名的悲傷襲來。
那麼,一個禮拜以前,我第一次遇見你的那天早上,就不是湊巧的了——而是你原來就一直走著,在一個距人千里之外的地方?你要回到你原來降落的地點?臉又紅了。大概因為滿一週年的緣故吧?臉再度紅了。臉紅不就意味著默認嗎?
呵!我有點畏懼——。但他打斷了我的話。現在你得要工作。你必須回到引擎旁邊。我會在此地等你。明天傍晚再回到這裡來……
但我還是不放心。我想起了狐狸。假如一個人想讓自己乖乖地受別人馴服的話,就必須冒著將來流淚悲傷的危險……

C26剛剛作完筆記,整篇都是精華重點,雖然花了太多時間,值得,因為這是屬於我的,我所擁有的心得。

越到後面章節,越是精彩可期。容我慢慢觀賞,仔細品味體會。
今天上午,陪伴阿母。躲在被窩,當個小孩。

First, I beg your pardon to which my nonsense, if it makes you angry.
I really don't know what happens to us at last.
But I thank your toleration to me.
I mean my life is the game of living.
Maybe l make a practice of love by myself.
But it's really safety.
Because I just only use my mouth with my mind and writing by my hand.
Let's don't do an adult, then to be a little baby in here.
If you feel nothing, please enjoy it!

2015年1月8日 星期四

The Little Prince stories -3

C18:一朵花,毫不起眼,三片花瓣。那裡有人,總有活著。風把他們吹走了,沒有根,生存不易。
C19:高山,尖峭如針,岩石峰頂。空谷回音,多怪異的行星!人們缺乏想像力,只一味重複他們聽到的話。在我的行星上,有一朵花,總是她先開口說話……
C20:道路,穿越沙漠,岩石,冰雪,通往人類的居處。玫瑰花園,跟“花”一樣。滿懷憂傷,世界僅有,一模一樣。
花定惱怒!垂死模樣,以免嘲笑。不得不假裝看顧她恢復元氣——不裝卑下,她就真的會讓自己死去——
自認富有,獨一無二,不過平凡,不能成為偉大王子……。倒在草地,暗自哭泣。
C21:狐狸,我在這裡,蘋果樹下。來和我玩,心情不好。我不能跟你玩,我不是“馴良”的動物。人,槍,獵物,雞,嗜好。
「馴良」就是建立關係。沒有需求,千萬般平凡。你訓練我,彼此有所要求。獨一無二,絕無僅有……
有一朵花……我想她曾經訓練過我,讓我變得溫馴,聽話……有此可能,地球上無奇不有。其他星球,沒有獵人沒有雞,天下沒有十全十美的事。
我的生活,單調乏味,我補食雞,人獵取我,覺得厭倦。
但是你訓練我,我的生命滿是亮麗陽光。我會知道,有一種腳步聲和其他都不一樣。其他腳步聲,倉促竄下;你的腳步聲,像樂音一般,喚我走出洞穴。麥田麵包,毫無價值。金色頭髮,你訓練我聽話之後,多棒的事!麥子金黃色,看到麥子想到你。愛聽麥田裡的風聲……
請你——訓練我聽話!我真的很想這麼做,但是沒有時間,結識新的朋友,很多事要瞭解。人們唯有透過訓練他物的方式,才能對事物有所瞭解。人總是沒有多餘時間瞭解事物。買商店裡現成商品,沒有商店販賣友誼,於是,人也就不再有任何的朋友。假使你希望有個朋友的話,就訓練我聽話……
怎麼訓練聽話?必須要很有耐心。首先,距我稍遠的地方坐下——。我會用眼角來瞄你,而你什麼也不用說。語言是誤解的根源。但你每天都要愈坐愈近……
你最好定時回來,下午四點回來,三點,我就會開始感到雀躍。而且,我高興程度與時俱增。到了四點,我內心早已七上八下,坐立不安。你會看到我是多麼地愉悅!
如果不按時回來,我就無由得知何時該有心理準備,好歡迎你的到來……有些合宜的常規還是要注意……
那些也都是慣常為人所疏忽的行為,也就是指某些非比尋常的日子和時刻的規律性。沒有常規,那我就永遠都逮不到機會了。
於是小王子就訓練狐狸乖乖地聽話。而當分別的日子一天天地接近——我會哭的。這是你一個人的錯。我從來都不想傷害你,是你要我訓練你聽話的……是呀!你說得沒錯。可是你快哭出來了!是呀!你說得沒錯。那麼,這對你沒有一丁點好處!對我卻是有好處的。就因為麥田的顏色。
再去看一眼玫瑰吧!你會瞭解到你擁有的那一朵才是世上獨一無二的,然後再回來向我道別,我要告訴你一個秘密來作為我的禮物。
再看玫瑰,不像我的玫瑰。沒有馴服,無足輕重,沒有兩樣。我的朋友,獨一無二。玫瑰盡皆困窘不堪。
你們很漂亮,但缺乏內涵。沒有人願意為你們而死。確實,一個尋常的路人會覺得我的玫瑰——那朵屬於我的玫瑰——長得和你們一模一樣。但唯獨只有我的玫瑰比起你們上百朵的玫瑰還要來得重要:因為是我為她澆的水,是我把她罩在玻璃罩裡面,是我用屏風把她遮住;我除掉毛蟲(除了兩三隻我們留下來要變蝴蝶用的);當她抱怨,或者是吹噓,甚至是默默無語的時候,都是我在一旁傾聽,就因為她是我的玫瑰。
再見狐狸,這就是我的秘密,一個再簡單不過的秘密:只有用心靈才能看到事物的真相;重要的事常是肉眼所不察。你在你的玫瑰身上所浪費的時間才使你的玫瑰變得如此重要。
人們都已經遺忘了這項真理。但你不能忘記,你要永遠對你所馴服的東西負責。你要對你的玫瑰負責……我要對我的玫瑰負責!小王子複述一遍,好讓自己確實地記住這句話。

2015年1月7日 星期三

The Little Prince stories -2

C9:人類過於渺小,災難永無止境。嗒然若喪,不願回來。珍貴異常,眼淚奪眶。再見了,我真傻,請你原諒我。試著讓自己高興一點……。訝異,沒有責備。
沒錯,我愛你。一直沒讓你知道是我的錯。那不重要。可是你啊,就跟我一樣地傻呀!
不要再拖拖拉拉了,既然已經決定要走,現在就走吧!因為她不想讓小王子看到她哭。她是如此高傲的一朵花……
C10:國王,統治,大人真奇怪。
C11:自負的男人,崇拜,大人真是奇怪。
C12:酒鬼,時間短暫,深陷沮喪。為何喝酒,忘掉愧疚。為何愧疚,因為喝酒。大人確實非常,非常奇怪。
C13:商人,數字。501622731顆星星。擁有,富有。發現星星,買更多星星。人怎麼可能擁有星星?不能摘下帶走,可以存在銀行。大人真是古怪到了極點。
C14:燈夫,荒謬絕倫。工作意義,賦予生命。點燈熄燈,奉命行事。我不懂,你不必懂。命令照舊,才是禍首。忠於職守,幫助朋友。人生的至樂唯有睡眠。你真不幸,我命真苦。受人嘲笑,唯一正常。設想到身外之物,我才願意做朋友。不敢承認,莫過離開。每天1440次夕陽。
C15:地理學家,像樣職業。探險家,品格,證據。花草不列紀錄,曇花一現,隨時迅速幻滅。無依無靠,遺棄星上。感到懊悔,鼓起勇氣。拜訪地球。悄然離去,惦記花朵
C16:地球,不同凡響。遠看壯觀,規律協調。未曾差錯,嘆為觀止。
C17:賣弄聰明,話語不實。有關燈夫,事實出入。不解地球,錯誤印象。人佔少數,二十億人站立,二十公里平方。堆疊在上,太平洋島。成人絕對不會相信,自以為是。掂掂分量,浪費時間。
我知道,你對我有信心。
驚訝無人,害怕上錯。一圈金黃色物體,閃現月色光澤,沙地掠過。晚安地球,非洲沙漠。懷疑星星,遙不可及。
為什麼到這裡來?我和一朵花起了點摩擦,默不作聲。
沙漠寂寞,人群孤獨。有趣動物,手指頭細,比國王威力無窮。沒腳旅行,比船載你去還要遠的地方。
纏繞足踝,金色手鐲。觸到了誰,送回來處--塵土。純真無邪,來自其他星球。側隱之心,如此脆弱。思鄉情切,我幫你忙,我能夠……。瞭解透徹,總打啞謎?我才解謎!不發一語。

2015年1月6日 星期二

The Little Prince stories -1

The Little Prince
The writer, Antoine de Saint-Exupéry is a magical dreamer as like as me.
I think his source of creation come from his innocence of childhood, there are as like as me too. 

C1:六歲,彩色鉛筆,大人從來都不想自己去瞭解事情。
C2:一人獨居,沒有傾訴對象。沙漠,小王子。羊,盒子。
C3:飛機,其他星球。繩子,拴羊。
C4:B612小星球,1909土耳其天文學家。獨裁者,歐洲裝束,1920。成年人酷愛數字。小孩子對大人確乎是要有更大的耐心。生活內涵。神化故事生命真諦,添加真實色彩。記下過往,悲不可抑。離開六年,未曾忘記。忘記朋友,令人感傷。如果忘掉,變成成人,除了數字,不再興趣。顏料鉛筆,重操繪事。不知道要怎麼樣透過盒子的壁來看到裡面的羊!
C5:非洲猴麵包樹,所釀巨災。羊,大象,疊起來。小樹沒長大之前。植物有益有害種子,沈睡地底黑暗核心。種子存在無由窺見,突然甦醒的衝動。有害植物,立即摧毀。永難根除,四處蔓延,四分五裂。紀律問題,謹慎小心。玫瑰,非洲猴麵包樹。拔除枯燥,簡單之至。事情始末畫成一幅漂亮的圖畫,家鄉兒童完全瞭解,旅遊資料。懶鬼,三叢。破例,不再沉默。孩子們,當心非洲猴麵包樹。不知道這種近在眼前的危機存在,藉此警告世人,所花費心血就有代價。
C6:小生命裡包藏的哀傷和秘密。唯一消遣,一人靜觀夕陽。四十四回落日!一個人感傷,特別喜歡看夕陽。
C7:羊吃花,帶刺的花。刺的存在,什麼用處?刺一點用處也沒有,伺機加害他物。
花朵是很脆弱的生物,他們天真無邪,必得要儘可能地確保自身的安危。他們認為身上的刺就是自保的利器……。
什麼都不信,信口開河,重要的事。你的口氣和大人一模一樣!紅臉紳士,未聞花香,未曾看過星星,計算數字。不算人,是蘑菇。
假如有人鍾情於一種花,那種花,在浩瀚的星海中,僅有唯一的一朵。那麼,只要望見群星,那人便已然沉醉心喜。我的花就在某個角落……。但,要是花被羊吃了,剎那之間,群星也都要隨之黯然……,而你認為這不重要!
夜幕低垂,現在抑或死亡,又都有什麼重要性?他需要別人的慰藉。
你所喜愛的花不會有危險了。我會替你的羊畫上一個鼻籠,也替你的花畫上一圈欄杆。我還要——
我不知道該對他說些什麼。。我感到自己很笨拙,支支吾吾說不出話來。我不知道該怎麼來影響他,怎麼樣才能像他一樣,和他再度攜手前進。淚水的世界就是擁有如此神秘的地方。
C8:玫瑰花啊!你真美!
她於是就想盡各種辦法來折磨小王子,以滿足她的虛榮心。這朵花實在很難纏……
小王子對她雖仍關愛如昔,開始起了疑心。誰都不該聽花言語,而只該去欣賞一下,聞聞花的香味。煩惱,才使得我心中充滿了柔情和悲憫。
當時我不曉得去了解!我應該根據她的行為而不是依據她的話語去判斷她。她使我充滿香氣,充滿光。我不應該逃走!我應該猜想得到她那些可憐的詭計後面所蘊藏著的溫柔。花是這樣的矛盾!但我當時太年青了,我不懂得愛她。

2015年1月5日 星期一

Friendship Stories with LOVE

Friendship Stories with LOVE 


Friendship Stories with LOVE 還是要從昨天晚上開始寫起,昨天晚餐去了吉林路的一家名字叫做“長疆”的羊肉爐,客滿,高朋滿座。
然後去了花博,逛逛市集廣場,一點美式的風格,有戶外電影院和表演舞台可以欣賞。
但是一兩篇英文文摘,魔鬼藏在細節裡,玫瑰,小王子,狐狸,猜不透,搞不清楚,摸不著頭緒,又讓我陷入胡思亂想的邊際。

放鬆心情,放慢腳步,振作之前,還是要盡量回到原來的步調,雖然有時候還會對著螢幕上的星星傻笑。

雖然還是沒有什麼效率,但是還是到了圖書館,借了一本“小王子”的書,中英法三國文字版本。從來沒有用心讀透一本書,但是總是要從現在好好開始練習。還是先翻翻,看看前面,查查後頭,找到玫瑰和狐狸,還有很多有趣的主角,或許人生的方向,雖然多元精彩,但是總敵不過心心相印的對待。

發乎情,止乎禮。
熱心助人,不逾矩。
江山易改,本性難移。
待人接物,真誠而已。
有時候真的我也不知道,人情,友情,愛情,到底要付出多少代價。
現在對我而言,人生最重要的修煉就是-馴服,就是先用心讀懂小王子這本馴服的書籍。

我是不知道我的Friendship Stories with LOVE 的最後結果會是如何,但是肯定的是,在此我一直豐盛收獲,也願意一直學習,成長自我。

玫瑰矛盾,人生也矛盾,劇情也更矛盾。
很肯定的是,我的友情故事的劇情根本就是倒著寫。

始於,祝妳幸福。
兩個世界,南轅北轍,認識根本就已經是一場非常矛盾的意外。這倒是有點像是小王子的奇遇記。

然後,還是“希望”祝妳幸福。
因為我想妳實在太堅強,所以難以馴服。我又是多麼希望能夠幫妳找到100個不出嫁的理由,但是如果我又隨便擅作主張,我也害怕因此反而自我受傷。當然最後最不希望的還是,小王子的就此離場。

終於,我會給妳幸福的。
時間是我最大的資產和希望,如果時間沒有辦法變成價值,只能祈禱能夠把時間倍增,給我很多很多的機會。

狐狸的惟一,才是真正能夠發自內心深處的會心微笑。

在新北創力坊,IT讀書會,事實上我是根本聽不懂coding,只是隨性查幾個專有名詞的英文生字,可是好像意思也是風馬牛不相及。
但是還是偷偷的寫完今天的這篇文章。總算等一下可以回家以後,利用夜晚好好欣賞和研討小王子的心路歷程。但是,但是千萬不要睡覺!